多人遊玩2D橫向捲軸動作遊戲《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，Rocket Panda Games公司的新作《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版於今日上市，並舉辦慶祝上市活動。

《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》是將2013年上市的《Phantom Breaker: Battle Grounds》完全重製版的作品。而亞克系統亞洲負責製作亞洲區在地化版本。

使用Unreal Engine 5完全重製的《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》不僅強化了前作的視覺效果，還升級了包含改善遊戲系統及加入新功能等所有人氣內容的「Ultimate」版本，希望能展現像跨平臺＆最多8人多人連線遊戲等創新的橫向動作遊戲的真正價值。

《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》已經可在Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®、Xbox Series X|S、Xbox One、Epic Game Store平臺中遊玩。本作的中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）也開始販售。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版慶祝上市活動

為慶祝《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「魅影破壞者壓克力旋轉立牌」。

抽獎活動詳情如下。

● 活動時間：2025 年 4 月 17 日（四）起至 2025 年 5 月 6 日（二）

● 活動獎品：魅影破壞者壓克力旋轉立牌（預計將抽出5名）

● 活動參與辦法：

1. 點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。
2. 公開分享該活動貼文。
3. 將《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #魅影破壞者 #中文版

※參加活動前請詳閱活動辦法。
※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。
※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。
※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。

● 官方Facebook粉絲專頁貼文：
https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1174720147997833

● 公布得獎者：預計 2025 年 5 月 9 日（五）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文實體盒裝版現正販售中！
PlayStation®5、Nintendo Switch平臺的《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文實體盒裝版現正熱烈販售中，共有一般版、特別版，以及隨附模型的模型特別版共三種版本。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》模型特別版
《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》模型特別版內容除了有遊戲本體及特別版特製收納盒之外、還有包含了各種美術插圖、角色設定等共56頁的美術設定集以及收錄44首遊戲樂曲的原聲帶。另外，還有為了慶祝《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》上市特別製作的「美琴」特製公仔模型「Mikoto Nishina-PBBG Ultimate ver.」。

▶《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》模型特別版內容
– 《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版遊戲軟體
– 特別版特製收納盒
– 魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate美術設定集（56p）
– 魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate原聲帶（2CD、44首）
– 限量「美琴」公仔模型「Mikoto Nishina-PBBG Ultimate ver.」

※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate」模型特別版數量有限，售完為止。
※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate美術設定集」為56頁（包含封面），總頁數有可能會變更。
※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate 原聲帶」收錄了44首遊戲樂曲，樂曲數量可能會變更。
※ 圖片為參考用樣品，實體商品設計可能會有所不同。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》特別版

▶《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》特別版內容

– 《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版遊戲軟體

– 特別版特製收納盒

– 魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate美術設定集（56p）

– 魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate原聲帶（2CD、44首）

※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate」特別版數量有限，售完為止。

※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate美術設定集」為56頁（包含封面），總頁數有可能會變更。

※「魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate 原聲帶」收錄了44首遊戲樂曲，樂曲數量可能會變更。

※ 圖片為參考用樣品，實體商品設計可能會有所不同。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》遊戲介紹

－故事

神秘男子魅影為了奪回自己被封印的黑暗力量而秘密行動著。他把被稱為「F.A」（Fu-mension Artifacts）的古老武器送給具有特殊能力的年輕人們，並承諾實現勝利者的願望誘導她們互相戰鬥。然而，每次在戰鬥中使用F.A武器時，都會在平行世界之間撞擊引起時空扭曲，這裂縫最終將使他的力量得以解除封印。

維護世界免受魅影侵害的破邪一族的九紋家長女「稚」與他的夥伴「美琴」試圖阻止魅影的計畫。然而，在另一個世界線中，魅影成功逃脫並綁架了稚的妹妹「薙」。「稚」與「美琴」以及立志成為正義夥伴的「唯月」與擺脫魅影誘惑的忍者「柚葉」的加入，一起踏上營救薙並阻止魅影的邪惡計劃之路。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》遊戲前導影片
https://youtu.be/ANiO_5LUMCM

－主要特色
· 進一步升級的遊戲玩法：使用Unreal Engine 5 將遊戲完全重製，讓打擊感更順暢，也能欣賞更加華麗的特殊攻擊。
· 線上協力＆多人對戰遊玩：支援最多４人本地遊玩，能與朋友一起組隊進行遊戲。也支援線上跨平台挑戰來自世界各地的戰士，最多８人遊玩。
· 可遊玩敵人角色：可以扮演《Phantom Breaker: Battle Grounds》的街機模式中戰鬥風格與能力都相當獨特的強敵來進行戰鬥。
· 全新混音樂曲與原版樂曲：玩家能在「Phantom Breaker」系列作中登場的仁科美琴、稚、唯月、柚葉所組成的J－Rock女樂團「Phantom Breakers」所作曲的全新混音樂曲以及《Phantom Breaker: Battle Grounds》系列的原版樂曲中選擇想要的版本。

●《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版遊戲畫面

關於《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》中文版的詳細資訊可前往亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA) 的官方網站及官方社群媒體。

● 亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)官網
https://www.arcsystemworks.asia

● LINE 官方帳號
https://lin.ee/NL3acUS

● Facebook（繁體中文）
https://www.facebook.com/ASWASIACHT

● 客服信箱
support_asia@arcsy.co.jp

● 客服頁面（繁體中文）
https://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php