《我想成為影之強者！Phantom Echoes》繁體中文版決定於2027年發售！

 《我想成為影之強者！Phantom Echoes》 繁體中文版決定於2027 年發售！

雲豹娛樂股份有限公司（總公司：東京都品川區。董事長兼社長：陳云云）今日宣布，由Aiming Inc.（總公司：東京都澀谷區。董事長兼社長：椎葉忠志）所開發的《我想成為影之強者！》首款家機遊戲《我想成為影之強者！Phantom Echoes》（支援平台：Nintendo Switch™ 2/ PlayStation®5/ Steam®）的繁體中文版、簡體中文版決定在2027 年與日本版同步於亞洲地區發售。

▼《我想成為影之強者！Phantom Echoes》 宣傳影片 

《我想成為影之強者！Phantom Echoes》 官方網站：https://www.cloudedleopardent.com/game/shadow-garden-pe/zh-hant

■潛伏於闇影之中，狩獵闇影

《我想成為影之強者！》正統Rogue-lite 動作遊戲，開幕！

於日本時間9 月4 日上午0 點播出的「PlayStation State of Play」中，宣布《我想成為影之強者！》首款家機遊戲《我想成為影之強者！Phantom Echoes》預計於2027年發售。遊戲預計於＜PlayStation®5/ Nintendo Switch™ 2/ Steam®＞平台販售。

本作為以動畫《我想成為影之強者！》為原作的首款家機3D Rogue-lite動作遊戲。本作採用了「Rogue-lite」要素，每次遊玩時角色能力將會隨機強化，玩家可從多樣組合中打造屬於自己的角色配置，並享受將面前阻擋去路的強敵一掃而空的動作體驗。

在本日發布的首支宣傳影片中，展示了包括以「阿爾法」的劍術為核心的戰鬥場景，以及遊戲的關鍵——能力選擇系統（魔力覺醒）等部分實際遊戲畫面。

影片後段還收錄了受傷的「戴爾塔」，以及「阿爾法」與「闇影」對立的場面等，令人無法預測本作劇情走向的片段。

■《我想成為影之強者！》作品簡介

「吾名闇影。乃潛伏於闇影之中，狩獵闇影之人……」

「影之強者」 既非故事的主角，也不是大魔王。

是指平時隱藏實力，全心扮演路人，暗中介入故事，展現實力之人。少年憧憬著這樣的「影之強者」，每天裝作路人平凡地生活著，同時在私底下持續不懈地修行以追求更強的力量，卻遭遇事故而失去生命，轉生到異世界。

少年轉生到異世界中成為席德‧卡蓋諾後，企圖充分享受「影之強者」的設定。為了擊潰妄想中的敵人「黑暗教團」（開玩笑般地）暗中進行著活動。然而，這個「黑暗教團」似乎真的存在……？

順勢收為部下的少女們「會錯意」將席德尊崇為「闇影大人」，席德也在連自己都不知情的狀況下成為了真正的「影之強者」。而席德率領的「闇影庭園」，將殲滅這世上的黑暗——

系列作品累計突破800 萬部！

主角最強×壓倒性中二病×會錯意嚴肅喜劇！？

原作：逢沢大介（《我想成為影之強者！》/KADOKAWA 發行）

■《我想成為影之強者！Phantom Echoes》 產品概要

※©Daisuke Aizawa,KADOKAWA/Shadow Garden ©Phantom Echoes

※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.

※“PlayStation” is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

※©2026 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve